Illustration by Anika Orrock

Love Letters

A Love Letter to Dining Out With My Little Ones


We were out for weekly family pizza night when my phone buzzed with the push notifications that made COVID hit home: Sick celebrities. No NBA. No flights from Europe. We finished our pizza and ordered extra wine. We took the kids out the next night, too, sitting beside the open window of our neighborhood Chinese restaurant. The news was too much to comprehend, we couldn’t concentrate, and none of it felt real yet anyway. Days later the mayor of San Francisco would announce a citywide shelter-in-place and we’d join fellow parents across the Bay Area and later the country in wondering how, exactly, we’d get through it — whatever it was — with our one- and three-year-old daughters. 

I still wonder how, exactly, we got through the worst of it. Until that week in March we built much of our family life around dining out. Weekly visits to PizzaHacker, with its cavernous dining room and chalkboard-painted walls, were a sacred ritual. We left the car at home and jumped on the bus for the earliest weekday reservations at Nopa, my pre-parenthood local, so we could squeeze three cocktails in before bedtime. Both of my girls spent late nights in their stroller bassinet tucked under a table at Bar Tabac in Brooklyn, previously the scene of most Sunday nights of my 20s, while I drank healthy pours of red wine and listened to live music pretending it was just like it used to be. It almost was. 

We had our misses, too: a Sunday evening at Zuni Cafe where we dared tempt fate by ordering the one-hour roasted chicken and paid for it with spilled milk, three plates of shoestring fries and a hastily boxed meal to go. A shattered glass and a very quick exit at a barbecue restaurant in Kansas City. One particularly epic double meltdown at Arca in Tulum that still managed to be the best meal of the last trip we took together two weeks before the world changed.

I never minded the tough nights because they made the good ones worth it. Our toddlers sitting starstruck, enamored by chefs working in an open kitchen. One kid sneaking a bite of broccoli to mixed reviews, then watching her face light up after a taste of salmon from my plate. Even buttered pasta tastes better at a restaurant — any three-year-old knows this.

Suddenly it was gone. My family hunkered down at home as restaurants covered windows with plywood. My daughters’ brief love affair with restaurants was over just as it was starting. They missed them, too. My oldest asked when we could go back to PizzaHacker before she asked when she could go back to preschool. 

Motherhood is a life of startling changes. Nothing is predictable. Everything’s under control until the moment it isn’t. In this way, the upheaval of those early pandemic days wasn’t a foreign feeling; it was another set of unfamiliar guardrails put on my life due to circumstances mostly outside of my control. 

After my first daughter was born, to simply make it through a restaurant meal was honoring my sense of self. Snuggling her close in a carrier, dropping crumbs on her head, I invited her into my life, the only one I knew. As she grew, she introduced her baby sister to the same pizza crusts and guacamole that made up her earliest restaurant memories. This was our family’s rhythm, and to live in it reminded me that I didn’t have to lose an important part of myself simply because I chose to be a mother. This is what the pandemic took from us. 

My girls are two and four now. For Mother’s Day on Sunday, they say they can’t wait to go eat outside at “a real restaurant.” I know they’ll pick at their plain pasta and bicker and maybe spill their milk. I know they’ll each ask to use the bathroom at least twice, just so they can step inside and stroll past the kitchen to the back of the restaurant, to look at the tables, to take it all in. My husband will offer to accompany them, to leave me with a rare moment of quiet and my Mother’s Day champagne. But this time, I think I’ll join them. 

Kristen Hawley writes about restaurants and technology from San Francisco. She’s the founder of Expedite, a weekly restaurant tech newsletter. Follow her on Twitter at @kh. Follow @Resy, too. 

Discover More

The Rundown

Six Things You Need To Know About New York’s Lodi

"I use these moments to remind people how much food can make an impact and how a hot meal could mean so much to someone," says Alon Shaya. // Photo courtesy of Saba

Helping Out

‘We Have to Continue Sowing the Seeds’: Alon Shaya on New Orleans After Ida


The Best Restaurants Open for Takeaway and Delivery in Darlinghurst


The Resy Guide to London’s Best Sunday Roasts

Photos courtesy of Greekman's

The Rundown

Everything You Need to Know About Greekman’s, Silver Lake’s Key Pop-Up

Photos courtesy of Galatoire's

The Classics

Vigil Mass, or, A Friday Lunch at Galatoire’s In the Midst of 2021

Dish By Dish

How Sarashina Horii Exalts Their Prized White Soba, as Seen In Five Dishes

Resy Spotlight

For Chef Jeremy Chan, a Restaurant Like Ikoyi Will Always Defy Categorisation


The Resy Guide to London’s Best Heated Terraces

Resy Lineup

The Resy Lineup: Oktoberfest Events, Movie Nights, and Last Tickets for a Joomak Banjum Tasting

Helping Out

‘As Beautiful As It Ever Was’: Chef Nina Compton Says It’s Time To Return to New Orleans

Photo courtesy of Petit Trois Le Valley


The Resy Guide to Power Lunches Around Los Angeles