There’s only so much you can do when temperatures drop. Dress in layers, crank up the heat, or make for the nearest plate of Guinness beef gravy poutine or bone broth French onion soup. With an eye to making the most of that third possible option, we’ve rounded up the coziest locales Boston can muster to fight the cold, selected for both their warming dishes and internal hygge factor. Stay warm out there.